Questa sezione nasce con l’intento di rendere finalmente accessibili …
Il progetto nasce dall’attività di ricerca …
L’obiettivo principale è offrire traduzioni fedeli …
Ogni opera viene tradotta direttamente dal testo tedesco …
Il progetto è aperto alla collaborazione …
Siliko-V è un mondo desertico composto da regioni cristallizzate, canyon vetrosi e vaste aree instabili. Il pianeta ospita strutture arkonidi sepolte da millenni e una specie indigena minerale: i Silikoidi.
Perry Rhodan, Bull e Crest investigano una serie di impulsi energetici provenienti da Siliko-V. I segnali conducono a una struttura arkonide riattivata da instabilità geologiche. Il sistema, un antico complesso difensivo automatico, interpreta l’arrivo della Stardust II come un attacco, mettendo a rischio l’intero pianeta e la popolazione silikoide.
Rhodan e il gruppo devono penetrare l’installazione, evitare l’attivazione degli armamenti e disinnescare un ordigno geotermico che distruggerebbe Siliko-V. Crest riconosce nel complesso un “Nesso d’Allarme Pre-Imperiale”, struttura progettata per difendere gli avamposti arkonidi. La missione termina con la disattivazione del sistema e con il recupero di preziosi dati storici.
L’episodio prosegue il filone delle installazioni arkonidi dormienti dei numeri 60–66 e anticipa alcuni elementi del ciclo successivo. Rafforza inoltre la posizione politica della Terza Forza nel settore Vega.